Idiom

Definition/Translation

"Let the cat out of the bag "

To reveal a secret.

"Off one's trolley/rocker"

Crazy, demented, out of one's mind, in a confused or befuddled state of mind, senile.

"Off the hook"

To escape a situation of responsibility, obligation, or (less frequently) danger.

"Pop one's clogs" (UK)

Euphemism for dying or death.

"Piece of cake "

A job, task or other activity that is pleasant – or, by extension, easy or simple.

"Pull somebody's leg"

To tease or to joke by telling a lie.

"Pushing up daisies"

Euphemism for dying or death.

"Put the cat among the pigeons"

To create a disturbance and cause trouble.

"Right as rain"

Needed, appropriate, essential, or hoped-for and has come to mean perfect, well, absolutely right.