因應疫情變化的特別安排 (14/07/2020)

1.  教育局於7月10日下午宣布全港中小幼下周一(7月13日)起提早放暑假。

2.  中一編班結果將於7月20日(星期一)下午二時透過學校網頁及myID Channel Plus公佈。若家長欲透過學校訂購下年度用書,可於8月1日下午12時30分前把填妥的訂購表,擲於三樓校務處外收集箱內。詳情見2020-2021書單附頁。 (更新)

3.  由7月13日(星期一)起,中一至中三級所有校內活動,例如: 中二拔尖班、急救班、健康教育課等均告取消。
 
4. 根據衛生防護中心資料顯示,近日新冠肺炎本地感染個案明顯上升,情況令人擔心,出現社區擴散風險。爲保障師生健康,學校決定取消原訂由13/7至24/7期間爲中四及中五級所安排的一切在校補課活動。不過,為了追趕教學進度,由7月15日開始,學校會安排網上實時補課,詳情請登入內聯網參閱 <有關試後各科實時導修補課安排事宜> 通告。 (更新)
 
5. 原訂7月24日(星期五)舉行之結業禮予以取消,學校將安排學生分階段回校領取成績表、暑期通告及個人物品等,詳情稍後公布。
 
6. 請家長及學生留意學校網頁、內聯網及家校即時通訊「myID Channel Plus」發放的信息。

 

Special arrangements in response to changes in the epidemic (14/07/2020)

1.  The Education Bureau announced on 10th July afternoon that a territory-wide summer vacation for all kindergartens to Secondary schools is to commence on 13th July, Monday.

2.  The result of S1 class allocation will be released via school website and myID Channel Plus on 20th July, Monday at 2:00 pm. Students who would like to make purchase of textbooks through the School need to return the order form to the collection box placed outside the school office on or before 12:30 pm, 1st August, Saturday. For details, refer to the memo page attached to the Lists of Textbook 2020-2021. (updated)

3.  All school activities arranged for junior forms such as S2 Enrichment Course, First-aid Class, Health Talks, etc. beginning from 13th July, Monday, will be cancelled.

4.  In view of the acute territory-wide health crisis brought forth by COVID-19 as announced by Centre for Health Protection, the scheduled tutorial lessons of S4 and S5 to take place at school from 13th July to 24th July have to be cancelled. All post-exam tutorials have to be conducted online commencing 15th July to catch up with the scheduled progress.  For details, please refer to notice to parents "Information about S4 and S5 Post-exam Real-time Tutorial Lessons". (updated)

5.  The scheduled Closing Ceremony on 24th July, Friday will be cancelled. Students will be assigned specific time slot to collect report cards, notice to parents and personal belongings from school.

6.  Parents and students are advised to visit the School website, intranet mail and notifications on myID Channel Plus for updates.