Word list for Liberal Studies

老化

Aging population

人獸混合胚胎

Human admixed embryo

眾媒體

Mass media

大規模疾病

Epidemic disease

大腸癌

Colon cancer

已發展國家

Developed country

子宮頸癌

Cervical cancer

公民意識

Civic awareness

公共衛生

Public health

公私營醫療體系失衡

Imbalance between public and private health care services

文化遺產

Cultural heritage

文藝復興

The Renaissance

中央屠宰

Central slaughtering

中世紀

The Middle Ages

天人合一

Harmony between nature and man

不育

Infertile

生化武器

Biological warfare

生活模式病

Lifestyle disease

生物多樣性

Biodiversity

生物科技

Biotechnology

世界動物衛生組織

World Organization for Animal Health(OIE)

世界貿易組織

World Organization (WTO)

世界愛滋病日

World AIDS Day

世界衛生日

World Health Day

世界衛生組織

World Health Organization (WHO)

主要官員問責制

Accountability System for Principal Officials

用者自付

User-pays

球化

Globalization

光污染

Light pollution

《多哈宣言》

Doha Declaration

仿製藥

Generic drug

死亡率

Mortality

自願性醫保

Voluntary medical insurance

抗生素

Antibiotic

抗藥性

Drug resistance

抗體

Antibody

沙士

Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)

免疫系統

Immune system

免疫接種記錄

Immunization record

非典型肺炎

Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)

協作

Collaboration/ co-operation

肺結核

Tuberculosis

宗教

Religion

放射性治療

Radiotherapy

肥胖症

Obesity

知識產權

Intellectual property rights

長者醫療券

Elderly Health Care Voucher

政府化驗所

The Government Laboratory

食物及衛生局

Food and Health Bureau

食物安全

Food safety

食物環境衛生署

Food and Environmental Hygiene

食物環境衛生署

Nutrition Labeling Scheme

食療

Chinese food therapy

流感大流行警戒級別

Global influenza pandemic alert

流感大流行應變機制

The influenza pandemic response System

流感疫苗注射資助計劃

Influenza Vaccination Subsidy Scheme

後天免疫力缺乏症

Acquired Immune Deficiency Syndrome

疫苗

Vaccine

活雞不過夜

No live poultry at retail premises overnight

紅絲帶中心

Red Ribbon Cent

飛沫傳播

Droplet spread transmission

持份者

Stakeholder

科學證據

Scientific evidence

胚胎幹細胞

Embryonic stem cell

《香港宣言》

Hong Kong Ministerial Declaration

香港醫療制度

Hong Kong Health Care System

病毒

Virus

病菌論

Germ theory

病原體

Pathogen

病媒

Vector

個人衛生

Personal hygiene

個人康保儲備

Personal health care reserve

基因

Gene

基因工程

Genetic engineering

基因篩選

Preimplantation genetic diagnosis

基層醫療

Primary medical care

健康普查

Health screening

健康觀念

Health concept

健康產品

Health product

國內生產總值

Gross domestic product(GDP)

國際衛生組織

International health organization

國際衛生條例

International Health Regulations

通報機制

Information-sharing system

宿主

Host

陰陽學說

Yin-Yang Theory

啟蒙運動

The Enlightenment

專利

Patent

設計嬰兒

Designer baby

強制性醫保

Compulsory medical insurance

黑死病

Black Death

發展中國家

Developing country

超聲波掃描

Ultrasonography

惡性腫瘤(癌症)

Cancer

無國界醫生

Médecins Sans Frontières (French)

最不發達國家

Least developed country

異種移植

Xenotransplantation

發病率

Morbidity

電腦掃描

CT Scan

電子健康記錄

E-health record system

愛滋病

Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS)

愛滋病病毒

Human immunodeficiency Virus (HIV)

禽流感

Avian flu/ avian influenza/ bird flu

鼠疫

Black Plague

傳染病

Infectious disease

解剖學

Anatomy

飲食文化

Catering culture

靶向治療

Targeted therapy

幹細胞研究

Stem cell research

《粵港澳三地突發公共衛生事件應急合作協議》

Agreement on Collaboration on Infectious Disease Surveillance amongst Guangdong Province, Hong Kong and Macao

《預防及控制疾病條例》

Prevention and Control of Disease Ordinance

精神病

Mental disorder

精神健康

Mental health

磁力共振掃描

Magnetic resonance imaging (MRl)

慢性病

Chronic disease

《與貿易有關的知識產權協議》

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS)

漁農自然護理署

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

複製人

Human cloning

複製技術

Cloning

衛生署

Department of Health

衛生防護中心

Center for Health Protection

潛伏期

Latent period

瘦身

Slimming

整形手術

Plastic surgery

器官移植

Organ transplant

器官移植旅遊

Organ tourism

器官買賣

Organ trade

器官捐贈

Organ donation

糖尿病

Diabetes

遺傳病(遺傳性疾病)

Hereditary disease

霍亂

Cholera

聯合國

United Nations (UN)

聯合國愛滋病規劃署

The United Nations Joint Program on HIV/AIVS

臨床測試

Clinical trail

醫療融資

Healthcare financing

醫療旅遊

Medical tourism

醫療通脹

Medical inflation

醫療改革

Healthcare reform

醫療技術

Medical technology

醫療開支

Healthcare expenses

醫療社保

Social health insurance

醫療儲蓄

Medicare savings

醫院管理局

Hospital Authority (HA)

醫管局藥物名冊

Hospital Authority Drug Formulary

職業病

Occupational disease

壟斷

Monopoly

瀕臨絕種生物

Endangered species

嚴重急性呼吸系統綜合症

Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)

藥物專利權

Patenting of drugs

籠屋

Bed space apartment

體重指數

Body mass index (BMI)

體液

Body fluid

顯微鏡

Microscope



E.P.A



Hong Kong Special Administrative Region

香港特別行政區


National flag

國旗


Regional flag

區旗


'One country, two systems'

一國兩制


Socialist system

社會主義


Capitalist system

資本主義


High degree of autonomy

高度自治


People's Republic of China

中華人民共和國


official

A person who works for the government

import

To buy goods from other places

export

出口

To sell goods to other places

re-export

轉口

Goods are imported from on place and then exported to another place

Entree pot

轉口港

A place where goods are stored before they are sent to another place

Industrial center

工業中心

a place where many people work in factories to make goods

financial center

工業中心

a place which provides trade, banking and investment services

High-technology center

技中心

A place which produces goods and services using the latest development in science

identity

身分

Who a person is

duty / responsibility

義務 /責任

The things the law says you must do

right

The things the law says you can do